A linguas da cociña ou a cociña das linguas

A finalidade destas actividades e concienciar aos alumnos coa idea de que saber máis dunha lingua, nos axuda a aprender outras linguas. E por outra banda, coñecer  os costumes e a cultura dun país facilítanos  a aprendizaxe da lingua.

Descritores a traballar  Ser capaz de pedir axuda e información sobre as tarefas a realizar. Ser capaz de escribir un texto breve con pasos  claros e sinxelos  dando información precisa para elaborar unha receita.

Destrezas Comprensión e expresión escrita

Obxectivos  -         Tomar conciencia de que na aula están presentes varias linguas maternas. -         Entender instrucións para levar a cabo unha tarefa na lingua que se esta a aprender ( Español para estranxeiros) -         Elaboración dun receitario internacional  na lingua materna e na segunda lingua. -         Transmitir coñecementos da lingua materna á lingua que se está a aprender. -         Fomentar unha actitude positiva cara a lingua e a cultura doutros países.

Español para Estranxeiros English for Beginners

ESPAÑOL PARA ESTRANXEIROS Organización e establecemento de pautas. Receitas na lingua materna e na segunda lingua (español) Explicación da actividade Traballo na aula – busca e elaboración de receitas. Corrección por parte da profesora en Español. Busca dunha fotografía para ilustrar a receita. Elaboración dun libro de receitas Publicación do traballo no blog Posta en común ENGLISH FOR BEGINNERS Receitas típicas do Antroido. Preparar unha introdución sobre a festa do Antroido en Galicia. Receitas en español e inglés Elaboración dunha presentación

Pedimoslle aos alumnos e alumnas que pensasen nunha receita típica do seu país e que a escribisen na súa lingua e na lingua que están a aprender ( castelán ou inglés)